Для многих кандидатов письменная часть экзамена по английскому языку кажется самой пугающей, но на самом деле так быть не должно. В отличие от чтения и аудирования, здесь вы полностью контролируете содержание: вы не столкнётесь со словами, которых не знаете, потому что именно вы выбираете все слова, которые пишете. А в отличие от устной части экзамена, у вас есть время подумать и подготовиться в своем собственном темпе, без постороннего наблюдения.
В этой статье рассматриваются различные типы письменных работ, которые чаще всего встречаются на экзаменах, а также то, где именно они могут появляться. Обратите внимание: чтобы получить самую актуальную информацию о формате экзамена, всегда следует обращаться к первоисточникам – на сайты IELTS или
Cambridge English, где вы также найдёте примеры заданий и текстов.
Кандидаты IELTS могут бесплатно потренироваться с онлайн-тестами Academic Writing или General Training Writing. Также вы можете отрабатывать написание ответов, скачав бланк ответов IELTS Writing.
Эссе
Где встречается?
Первая часть экзаменов B2 First, B2 First for Schools, C1 Advanced и C2 Proficiency в виде обязательного задания.
Что это и для кого?
Эссе – это академический текст. Его пишет студент для преподавателя или экзаменатора, поэтому стиль должен быть нейтральным.
Как написать хорошее эссе?
Внимательно прочитайте вопрос. В большинстве экзаменов вам дают пункты, которые обязательно нужно включить в ответ, а также те, которые вам придётся придумать самостоятельно. Обязательно используйте все эти элементы, чтобы полностью ответить на вопрос.
Определившись с темой для написания, придерживайтесь её. Текст должен быть безличным, поэтому избегайте личных историй и старайтесь приводить обобщённые примеры.
Письмо или электронное письмо
Где встречается?
Может появляться во второй части экзаменов B2 First, B2 First for Schools, C1 Advanced и C2 Proficiency как задание на выбор.
Что это и для кого?
В рамках экзамена письмо и электронное письмо считаются одним и тем же форматом. Внимательно читайте задание, чтобы понять, кому адресовано письмо: от этого зависит уровень формальности и то, насколько адресат уже знаком с содержанием. Это ответ на письмо или новое письмо?
Как написать письмо или e-mail?
Как и в случае с эссе, внимательно прочитайте задание и отметьте, что именно нужно включить. Не добавляйте лишнюю информацию. Например, если вы пишете начальнику о проблеме, не нужно представляться – он уже вас знает.
Перед началом письма подумайте о цели: вы хотите пожаловаться, попросить об услуге или что-то предложить? Убедитесь, что содержание и тон соответствуют цели письма.
Причина написания (и возможный уровень формальности) |
Полезные фразы |
| Жалоба (вероятно формальный стиль) | I feel I must draw … to your attention. Я считаю необходимым обратить ваше внимание на… I was disappointed to find / see that... Я был разочарован, обнаружив/увидев это... |
| Просьба об услуге (вероятно нейтральный или неформальный стиль) | I was wondering if you could… Я хотел бы узнать, не могли бы вы… Would it be possible (for me) to…? Возможно ли, чтобы (я)…? |
| Предложение или договорённость (вероятно нейтральный или неформальный стиль) |
How would you like to…? |
|
Совет (вероятно нейтральный или неформальный стиль)
Обмен опытом или мнением (вероятно нейтральный или формальный стиль) |
Have you considered …ing …? I am writing in response to your request for readers’ experiences of / thoughts on... |
Рецензия (обзор)
Где встречается?
Может появляться во второй части экзаменов B2 First, B2 First for Schools, C1 Advanced и C2 Proficiency как задание на выбор.
Что это и для кого?
Рецензия помогает людям решить, хотят ли они посмотреть фильм, прочитать книгу или купить продукт. Рецензии публикуются в журналах и на сайтах и предназначены для широкой аудитории, вкусы которой могут отличаться от ваших.
Как написать хорошую рецензию?
Будьте объективны. Выражайте своё мнение, но помните, что не все ищут одно и то же. Например, лично я не большой поклонник романтических комедий, но даже я могу оценить фильм « Когда Гарри встретил Салли» по достоинству, потому что в нем много юмора, эмоциональная глубина, и он до сих пор очень популярен. Все это стоит отметить в рецензии, потому что, прежде всего, отзыв должен быть полезным.
Статья
Где встречается?
Может появляться во второй части экзаменов B2 First, B2 First for Schools и C2 Proficiency как задание на выбор.
Что это и для кого?
На экзамене статья эквивалентна «мнению», цель которого – развлечь и проинформировать. Как и рецензии, статьи публикуются в журналах и на веб-сайтах и рассчитаны на широкую аудиторию, поэтому не стоит делать слишком много предположений о читателе.
Как написать хорошую статью?
Будьте интересны. Если предложенная тема вас не особенно привлекает, выберите другой вариант. Если тема вас увлекает – отлично, но будьте готовы подкреплять свои идеи аргументами и/или примерами. Если это часть экзамена на знание языка, то следует также учитывать противоположную точку зрения. Чтобы составить представление о стиле написания статей на английском языке, лучше всего почитать несколько статей в интернете или в журнале.
Отчет
Где встречается?
Может появляться во второй части экзаменов B2 First, C1 Advanced и C2 Proficiency как задание на выбор.
Что это и для кого?
Отчет информирует читателя о том, что произошло, например о каком-либо происшествии или результатах опроса. Вам нужно оценить событие или обобщить результаты и написать заключение, которое может включать рекомендации.
Обычно отчеты адресованы начальнику или преподавателю.
Как написать хороший отчет?
Разделите свой отчет на разделы и используйте подзаголовки. Представьте, что вы читаете эту статью в блоге без них – вы бы наверняка почувствовали себя потерянными. Помимо того, что подзаголовки полезны для читателя, они...
- помогают структурировать ваши мысли;
- показывают экзаменатору, что вы понимаете, как оформляется отчет.
Внимательно прочтите задание и определите, какую информацию необходимо включить (например, как проводился опрос, его результаты, ваши рекомендации). Эта информация сформирует разделы (обычно три) вашего отчета, каждый со своим подзаголовком.
Предложение
Где встречается?
Может появляться во второй части экзаменов C1 Advanced и C2 Proficiency как задание на выбор.
Что это и для кого?
Предложение состоит из одного или нескольких пунктов, основанных на текущей ситуации или уже произошедшем событии. Оно похоже на отчет, но отличие в том, что отчет в основном ориентирован на прошлое или настоящее, а предложение фокусируется на будущем.
Предложение может быть адресовано начальнику, городскому совету или другой организации.
Как написать хорошее предложение?
Как и прежде, структурируйте идеи и используйте подзаголовки – по всем причинам, указанным в предыдущем разделе.
История (Рассказ)
Где встречается?
Может появляться во второй части экзамена B2 First for Schools как задание на выбор.
Что это и для кого?
Это текст, который мы читаем (и пишем) для удовольствия. Если вы не любите читать или писать рассказы в свободное время, это может быть не лучшим вариантом для вас.
Как написать хорошую историю?
Сбалансируйте свой творческий энтузиазм с контролем – как языковым (убедитесь, что вы знаете, как выразить эту отличную идею, прежде чем начинать писать), так и сюжетным (у истории должен быть финал!).
Какой язык можно использовать?
Это, пожалуй, тот тип задания, где у вас больше всего свободы продемонстрировать язык. Вы можете дать волю воображению и использовать лучший словарный запас, выражения и грамматические конструкции.
Итак, какой из вариантов для второй части письменного задания самый простой?
Если у вас есть преподаватель английского и вы хотите его удивить – задайте ему этот вопрос! «Простота» означает разное для разных людей: кому-то нравится
творческая свобода рецензии или письма, а кого-то она, наоборот, пугает. Кроме того, решение придется принимать прямо на экзамене, потому что:
a) вы заранее не знаете, какие варианты будут во второй части; b) выбор зависит не только от типа задания, но и от темы.
Например, вы можете решить, что не хотите писать предложение, потому что считаете его скучным, и предпочли бы рецензию на фильм, так как любите кино. Но в день экзамена может не быть варианта с рецензией, зато будет предложение – например, для местного кинофестиваля!
Приступая к заданиям второй части, внимательно прочитайте все варианты и для каждого из них задайте себе вопрос: «Как я могу применить свои знания о мире и богатый словарный запас к этому вопросу?». Сделайте это, непредвзято, прежде чем принимать решение.
И напоследок…
Для всех вышеперечисленных типов письменных работ не забывайте структурировать идеи в абзацы и использовать связующие слова, чтобы направлять читателя по тексту. Например, используйте такие слова как moreover, in addition, чтобы показать развитие одной и той же идеи, и however, nonetheless, on the other hand, чтобы обозначить противоположную точку зрения или смену направления мысли.