O‘zbekiston va Buyuk Britaniyadan hamkorlar o‘rtasida san’at va ijodiy iqtisodiyot sohasidagi ijodiy hamkorlikni qo‘llab-quvvatlash maqsadida tanlovni ikkinchi turi e’lon qilamiz.
Tanlovdan ko‘zlangan maqsad Buyuk Britaniyadagi hamkasblar bilan hamkorlik aloqalarini o‘rnatish uchun O‘zbekistonning madaniy loyihalarini qo‘llab-quvvatlashdan iborat.
Iltimos, diqqat qiling: bu ijodiy sohalar uchun imkoniyat emas; u ham kino ishlab chiqarishni qo'llab-quvvatlamaydi.
Muvaffaqiyatli nomzodlar O‘zbekiston va Buyuk Britaniyadagi san’at va madaniyat tashkilotlari o‘rtasida ijodiy hamkorlikni rivojlantirish hamda innovatsion va badiiy mahsulotlarni rag‘batlantirish uchun £10,000 gacha mablag‘ oladilar.
Musobaqa maqsadlari:
- O‘zbekiston san’at tashkilotlariga Buyuk Britaniyadagi hamkorlar bilan hamkorlikda ijodiy loyihalar ishlab chiqish va amalga oshirishda yordam berish.
- Turli, inklyuziv va innovatsion dasturlar orqali Buyuk Britaniyaning san’at va madaniyatini O‘zbekistondagi tomoshabinlar bilan baham ko‘rish, nishonlash va anglashni kengaytirish.
- Buyuk Britaniya, O‘zbekistondagi davlat va xususiy muassasalar, nodavlat tashkilotlar, universitetlar, ijodiy markazlar, jumladan, rassomlar va san’at muassasalari o‘rtasida professional hamkorlik va almashinuv imkoniyatlarini yaratish va bo‘lishish.
Iqlim o‘zgarishi va xilma-xillik va inklyuzivlik bilan bog‘liq boshqa global muammolarni o‘z ichiga olgan zamonaviy mavzularga bag‘ishlangan loyihalar rag‘batlantiriladi.
Arizachilar spektakllar, rezidentsiyalar, ko‘rgazmalar, festivallar, taqdimotlar, ekran namoyishlari dasturlari, panellar va suhbatlar va seminarlar loyihalari bo‘yicha takliflarini yuborishlari mumkin, lekin ular bilan cheklanmagan. Loyihalar yuzma-yuz, onlayn yoki gibrid shaklda taqdim etilishi mumkin.
Xilma-xillik va inklyuzivlik dasturning markazida bo‘ladi va Buyuk Britaniyaning qo‘shadigan.
Ariza uchin mezonlar
O‘zbekistondan san’at va madaniyat sohasida faoliyat yurituvchi tashkilotlar yordam so‘rab murojaat qilishlari mumkin. “Tashkilot” Oʻzbekistonda roʻyxatdan oʻtgan bank hisob raqamiga ega boʻlgan qonunqn roʻyxatdan oʻtgan yuridik shaxs boʻlib, sherikliklar, konsorsiumlar, jamoat, xayriya, xususiy va davlat tashkilotlarini oʻz ichiga olishi mumkin.
- Ariza Buyuk Britaniya badiiy mazmuniga ega bo‘lgan faoliyatni namoyish qilishi kerak. Bu Oʻzbekistonning istalgan janrdagi badiiy mazmunini oʻz ichiga olgan dastur yoki tadbirning bir qismi boʻlishi mumkin.
- Agar arizachining hozirda Buyuk Britaniya ijodkorlari bilan aloqasi bo‘lmasa, iltimos, buni arizangizda oldindan koʻrsating va Buyuk Britaniya ijodkorlari uchun Britaniya Kengashining tavsiyasi sizga kerakligini yozing.
- Taklif etilayotgan loyiha/tadbir 2025-yil 31-martgacha o‘tkazilishi kerak.
- Har bir arizachi faqat bitta taklif kiritishi mumkin.
- Ariza beruvchilar £10,000 (agar mavjud bo'lsa, QQS bilan) gacha bo'lgan yordam uchun ariza topshirishlari kerak. Biroq, arizalarda so‘ralgan mablag‘ toʻliq berilmasligi mumkin.
- Benefitsiar avvalo Britaniya Kengashi bilan Buyuk Britaniyadan taklif etilgan hamkorlar yoki sanʼatkorlar uchun aviakompaniyalar yoki mehmonxonalarni tanlash boʻyicha kelishib olishi kerak.
- Muvaffaqiyatli arizachilar loyiha taqdimotidan soʻng byudjet, auditoriya, matbuotda yoritilishi va visual materiallarni o‘z ichiga olgan Qisqa hisobot taqdim etishlari kerak bo‘ladi. Shablon shartnoma bosqichida beriladi.
- To‘lovlar ikkiga (2) bo‘lib amalga oshiriladi: 75 foizi shartnoma imzolangandan keyin 30 kun ichida to‘lanadi va 25 foizi bank o‘tkazmasi orqali arizachining bank hisob raqamiga Qisqa hisobot taqdim etilganda to‘lanadi.
- Qo‘llab-quvvatlash qo‘shma moliyalashtirish sifatida taqdim etilishi va ishtirokchi tomonidan boshqa manbalar (shu jumladan, pul va (yoki) naturadagi badallar) hisobidan umumiy byudjetning 25% dan 50% gacha qoplanishi nazarda tutiladi.
- Xarajatlarning to‘liq taqsimoti va kutilayotgan daromad manbalari yoki loyihani qo‘llab-quvvatlash, shu jumladan naturada badallarni ko‘rsatadigan byudjet rejasi taqdim etilishi kerak.
- Tadbir qulay joyda yoki raqamli platformada o‘tkazilishi kerak.
- Britaniya Kengashi barcha media materiallarida va joylarda loyiha “qo‘llab-quvvatlovchisi” sifatida qayd etilishi kerak. Tashqi aloqada foydalanish uchun barcha yozma va vizual materiallarga Britaniya Kengashining ruxsati olinishi kerak. Hamkordan tadbirni samarali reklama qilish kutiladi va undan tadbir(lar) uchun yaxshi auditoriya hajmini qanday jalb qilishni va o‘lchashni rejalashtirayotganini ko‘rsatadigan keng qamrovli marketing rejasini taqdim etish so‘raladi.
Marketing rejasi quyidagi sarlavhalarni qamrab oladi:
– Minnatdorchilik va brending: Qo'llab-quvvatlovchi oluvchilar o'z loyihalarini ijtimoiy tarmoqlarda faol ravishda e'lon qilishlari kerak. Shu bilan birga, xabardorlikni oshirish va kengroq auditoriyani qamrab olish uchun Britaniya Kengashining tegishli ijtimoiy tarmoqlardagi rasmiy akkauntlarini belgilash zarur.
– Ijtimoiy tarmoqlarda targ‘ib qilish: Qo'llab-quvvatlovchi oluvchilar o'z loyihalarini ijtimoiy tarmoqlarda faol ravishda e'lon qilishlari kerak. Targ‘ibotni ko‘paytirish va kengroq auditoriyani qamrab olish uchun ular Britaniya Kengashining rasmiy ijtimoiy media hisobini belgilashlari kerak.
– Kontent yaratish: Qo'llab-quvvatlovchi oluvchilar qiziqarli va yuqori sifatli kontent yaratishlari kutilmoqda: videolar, nashrlar, maqolalar, intervyular – hamkorlik jarayoni haqida gapirish, sahna ortidagi tafsilotlar va boshqalar. Iloji bo‘lsa, ular Britaniya Kengashi vakillari yoki Buyuk Britaniyadan kelgan ijodkorlarni, ularning ishtiroki va hissalariga e’tibor qaratadigan lavhalarni ko‘rsatishlari kerak.
– Ommaviy axborot vositalari bilan aloqa: Yordam oluvchilar o'zlarining hamkorliklarini yoritishni ta'minlash uchun mahalliy va milliy ommaviy axborot vositalari bilan faol hamkorlik qilishlari kerak. Tegishli hollarda ular Britaniya Kengashi vakillaridan iqtiboslar yoki ular bilan suhbatlarni keltiradi, hamda Britaniya Kengashining O‘zbekiston va Buyuk Britaniya o‘rtasidagi badiiy hamkorlikni rivojlantirishdagi rolini ta’kidlaydi.
– Tadbirlar va ko‘rgazmalar: Agar hamkorlik natijalarini ko‘rsatadigan ommaviy tadbirlar, ko‘rgazmalar yoki chiqishlar bo‘ladigan bo‘lsa, tadbirlar Britaniya Kengashining brendini ko‘rsatuvchi va uning loyihani qo‘llab-quvvatlashini ta’kidlaydigan tegishli belgilar, bannerlar va displeylarni o‘z ichiga olishi kerak.
– “Case study” va muvaffaqiyat misollari: Benefisiarlar loyiha davomida yoki loyiha oxirida ushbu hamkorlikning ijobiy natijalari va Britaniya Kengashi tomonidan ko'rsatilgan yordamni aks ettiruvchi loyiha ishtirokchilaridan video yoki yozma hikoyalar tayyorlaydilar. Ushbu misollar hamkorlikning uzoq muddatli qiymatini ko‘rsatish uchun veb-saytlar, axborot byulletenlari va nashrlar kabi turli kanallar orqali tarqatilishi mumkin.
– Hamkorlik hujjatlari: Yordam oluvchilardan hamkorlik jarayonini fotosurat, video yoki loyiha kundaligi orqali hujjatlashtirish talab qilinadi. Ushbu hujjat keyinchalik Britaniya Kengashining veb-saytida yoki ijtimoiy tarmoqlar platformalariga joylashtirilishi mumkin, bu esa auditoriyaga hamkorlikdagi loyihalarning jarayoni va natijalari bilan tanishish imkonini beradi.
– Oʻzaro targʻibot va hamkorlik: Yordam oluvchilar auditoriyani kengaytirish uchun boshqa tashkilotlar, ijodiy jamoalar, madaniyat muassasalari bilan hamkorlik qilishlari mumkin. Ushbu o‘zaro targ‘ibot tashabbuslari Britaniya Kengashining xalqaro badiiy hamkorlikni rivojlantirishdagi ishtiroki va hissasini yoritadi.
– Loyihani baholash va hisobot berish: Loyiha yakunida Britaniya Kengashi va benefitsiarlar loyihani baholash va uning Buyuk Britaniya ishtirokchilari bilan hamkorlikka ta’sirini baholash, shuningdek, ta’sir va auditoriyani qamrab olish uchun bir nechta loyihalarni baholash va olingan saboqlar sessiyalarini o‘tkazadi. Bundan tashqari, hamkor loyiha davomida yuzaga kelgan har qanday muammo yoki hodisalar haqida darhol Britaniya Kengashiga xabar berishi kerak. Bunday ma'lumotlarni taqdim etmaslik shartnomaning bekor qilinishiga olib kelishi mumkin.
- Ushbu tanlovda quyidagilar hisobga olinmaydi: a) konferentsiyaga taklifnomalar b) tadqiqot, v) taʼlim tadbirlariga taklifnomalar (masalan, kurslar, PhD yoki boshqa daraja); d) ingliz tilini o'rganishda yordam.Britaniya Kengashi ishtirokchilarga taklifnomalar yoki vizalar yoki tadbirning boshqa tashkiliy jihatlari uchun javobgarlikni o‘z zimmasiga olmaydi.
- Britaniya Kengashi ishtirokchilarga taklifnomalar yoki vizalar berish yoki loyiha bilan bog'liq boshqa ma'muriy masalalar uchun javobgar emas.
- Qo‘llab-quvvatlash uchun ariza beruvchi tashkilotlar O‘zbekistonda ro‘yxatdan o‘tgan bo‘lishi va yuridik shaxs yoki yakka tartibdagi tadbirkor sifatida faoliyat ko‘rsatishi shart.
- Ariza ingliz tilida topshiriladi.
Tanlov mezonlari
Yuqoridagi shartlarga javob beradigan va quyidagilarni taqdim etadigan loyihalarga ustuvorlik beriladi:
- Ushbu badiiy g'oya nima uchun dolzarb va eksperimental ekanligini ko'rsatadigan kuchli taklif. Bu qanday qilib yangi ovozlar, yangi badiiy formatlarni olib kelmoqda va Buyuk Britaniya bilan hamkorlikdagi ushbu faoliyat O’zbekiston san'at sektori uchun qanchalik foydali.
- Yuqori sifatli xalqaro loyihalar/tadbirlarni taqdim etishda tasdiqlangan tajriba.
- Aniqlangan qo‘shimcha moliyalashtirish manbalari (shu jumladan, naturada yordam).
- Buyuk Britaniyadagi hamkorlar tomonidan qiziqishning isbotlangan dalillari.
- Agar loyihada hali Buyuk Britaniyalik hamkorlar ishtirok etmayotgan bo‘lsa, ular qanday ishtirok etishlari mumkinligini ko‘rsatgan.
- Muhim auditoriyani qamrab olgan (jumladan, badiiy faoliyat (masalan, spektakl yoki kontsert) kengroq auditoriya bilan baham ko‘rilishi imkoniyatini yaratuvchi yozib olish va translyatsiya kabi raqamli elementlar).
- Arizada ko'mak oluvchining loyihada rassom yoki tomoshabin sifatida ishtirok etishi uchun alohida ehtiyojli odamlar uchun to'siqlarsiz va teng foydalanish imkoniyatini qanday osonlashtirishi aks ettirilgan.
- Ko'mak oluvchi tenglik, etnik, ijtimoiy va madaniy xilma-xillik, inklyuzivlik va muloqot uchun xavfsiz maydon yaratish choralarini ko'rish tamoyillariga rozi bo'ladi.
Agar arizangiz munosib bo‘lsa, u quyidagi ballar bo‘yicha baholanadi:
| Ballar (100 balldan) | |
|---|---|
| Ushbu badiiy g'oyaning nima uchun dolzarb va eksperimental ekanligini ko'rsatadigan taklifning sifati. Bu qanday qilib yangi ovozlar, yangi badiiy formatlarni olib kelmoqda va Buyuk Britaniya bilan hamkorlikdagi ushbu faoliyat O’zbekiston san'at sektori uchun qanchalik foydali. | 25 |
| Buyuk Britaniya bilan hamkorlikning mustahkamligi | 20 |
| Ariza beruvchining ish tajribasi | 15 |
| Tomoshabinlarga yetib borishi va ta‘siri | 15 |
| Aniqlangan qo'shimcha moliyalashtirish manbalari (shu jumladan, moddiy yordam); loyihani belgilangan muddatda va taqdim etilgan resurslar bilan tashkil etishning maqsadga muvofiqligi | 15 |
| Loyiha tenglik, etnik, ijtimoiy va madaniy xilma-xillik va inklyuzivlik qadriyatlarini aks ettiradi; Loyihani tashkil etishda xavfsizlik yondashuvi | 10 |
Ariza berish jarayoni
Arizalarni qabul qilishning oxirgi muddati – 2024-yil 7-aprel. Anketani Toshkent vaqti bilan soat 23.59 ga qadar to‘ldiring.
Iltimos, quyida “Yuklashlar” (Downloads) bo‘limida ilova savollarining ko‘rinishini yuklab olishingiz mumkinligini unutmang.
Britaniya Kengashi 18 yoshdan katta bo‘lgan, O‘zbekiston fuqarolari bo‘lgan ushbu mamlakatda istiqomat qiluvchi nomzodlardan arizalarni qabul qiladi.
Muvozanatli ishtirokchilar guruhi tanlanishi uchun biz, ayniqsa, turli tajribaga ega, turli millat va ijtimoiy/madaniy kelib chiqishi bo‘lgan nomzodlarning arizalarini qabul qilamiz va rag‘batlantiramiz. Qo‘shimcha ma’lumot olish uchun bizning Tenglik global siyosati bayonoti va Irqchilikka qarshi harakat rejamizni o‘qing.
Arizalar Britaniya Kengashi vakillaridan tuzilgan baholash guruhi tomonidan baholanadi.
Iltimos, esda tutingki, suhbatga chaqirish uchun faqat qisqa ro‘yxatga kiritilgan nomzodlar bilan bog‘lanishadi (iltimos, loyiha vaqt jadvaliga qarang).
Loyiha vaqt jadvali
| 2024-yil 8 mart – 7 aprel | Ariza bosqichi |
| 2024-yil 8–27 aprel | Saralash jarayoni |
| 2024-yil 29 aprel–3 may |
Qisqa ro‘yxatga kiritilgan ishtirokchilar bilan suhbatlar Iltimos, esda tuting, suhbatni rejalashtirish uchun faqat birlamchi saralangan nomzodlar bilan bog‘lanishadi. Agar siz 3 maygacha elektron pochta manzilingizga bizdan xat olmagan bo'lsangiz, afsuski, arizangiz tanlanmagan. |
| 2024-yil 3 may | Muvaffaqiyatli arizalarni e’lon qilish (qisqa ro‘yxatga kiritilgan ishtirokchilar, iltimos, shu sanada elektron pochtangizni tekshiring) |
| 2024-yil may | Shartnoma tuzish jarayoni |
| 2024-yil iyun – 2025-yil 31 mart | Loyihani taqdim etish |